Desde los Días Oscuros nuestra gran nación ha la conocido paz. El nuestro es un sistema elegante concebido para alimentar y proteger...
Nuestros distritos, son el cuerpo. El Capitolio, el corazón que palpita...
Su trabajo duro nos alimenta, y a cambio, nosotros los alimentamos y protegemos a ustedes...
Pero si se oponen al sistema, se morirán de hambre. Pueden luchar contra él, pero serán ustedes quienes sangrarán. Así que ahora les pido que permanezcan conmigo, con nosotros, con todos nosotros. Juntos. Como uno.
Panem hoy, Panem mañana, Panem siempre.
Nuestros distritos, son el cuerpo. El Capitolio, el corazón que palpita...
Su trabajo duro nos alimenta, y a cambio, nosotros los alimentamos y protegemos a ustedes...
Pero si se oponen al sistema, se morirán de hambre. Pueden luchar contra él, pero serán ustedes quienes sangrarán. Así que ahora les pido que permanezcan conmigo, con nosotros, con todos nosotros. Juntos. Como uno.
Panem hoy, Panem mañana, Panem siempre.